Mikulás ünnepség az iskolaközpont alkalmazottainak gyerekei számára

December 4-e estéjén a Koch Valéria Iskolaközpont alkalmazottainak gyermekei egy színes adventi programon vehettek részt. A bábjátékot éneklés, sütés, barkácsolás követte, majd a Mikulás is megajándékozta a jó gyermekeket. Köszönjük a VUK/Egyesület a Magyarországi Német Gyerekekért támogatását és a műsor kivitelezőinek, valamint a főszervezőnek Vargáné Jenczer Csillának odaadó munkáját.

 

magyar

Német Népdaléneklési Verseny a KVI-ban

November 30-án a Koch Valéria Iskolaközpont adott otthont a magyarországi német diákok számára megrendezett regionális népdaléneklési versenynek, amit a Baranya Vármegyei Német Önkormányzat szervezett és a Bethlen Gábor Alapítvány támogatott. A rendezvény célja a német nemzetiségi énekkultúra autentikus előadásmódjának megőrzése és erősítése volt. ...

magyar

Mesehallgatás a Gyermekkönyvtárban

Egy különleges állatkáról szóló mesét hallgatott meg szerdán, november 27-én a Csorba Győző könyvtár Pinokkió Gyermekkönyvtárában a 2.a osztály. Sókamakka, aki hosszú egyedüllét után eldönti, hogy útnak indul, és addig meg sem áll, míg meg nem találja élete párját. Ebben a kalandban az erdei állatok lesznek segítségére. ...

magyar

Kosárpalánta program – első forduló sikerrel zárult!

November 30-án, szombaton került megrendezésre a Kosárpalánta program 1. fordulója, ahol 2. és 3. osztályos kis kosarasaink mérhették össze tudásukat a vármegyéből érkező 5 másik csapattal.
A gyerekek fantasztikus játékkal szerezték meg az 1. helyezést! A verseny remek hangulatban telt, tele izgalommal és küzdő szellemmel.
Külön köszönjük a Tiborcos Szülők és Nagyszülők lelkes bíztatását a lelátóról – Nélkületek nem lett volna ennyire emlékezetes ez a nap!
Gratulálunk minden játékosunknak az ügyes versenyzéshez, csak így tovább!

 

magyar

Az első adventi gyertya - Die erste Kerze leuchtet

Az első adventi gyertya ég - kívánunk Nektek és családotoknak egy örömökben és szeretetben gazdag adventi időszakot, ünnepi készülődést. ...

Die erste Adventskerze leuchtet und wir möchten Euch und Euren Familien eine schöne Adventszeit voller Freude und Liebe wünschen. ...

Undefined

Mesék a bőröndből - Märchen aus dem Koffer

Az élet olyan, mint egy könyv. Minden nap egy új történetet kínál. Mint a mai nap. Kora reggel (november 27-én) a gyerekek (2. a,b,c) a tornateremben Frank Ildikóval a Csipkerózsika című mesét értelmezték újra. Nagyszerű élmény volt!

Das Leben ist wie ein Buch. Jeder Tag bietet eine neue Geschichte. Wie heute.Früh am Morgen (am 27. November) haben die Kinder  der Klassen 2. A, B und C in der Turnhalle mit Ildikó Frank das Märchen Dornröschen neu interpretiert. DAS WAR ETWAS!

 

Undefined

Emlékezni kötelesség, megérteni lehetőség

A 80 éve a Szovjetunióba elhurcolt baranyai németekre emlékeztek Pécsett
Koszorúzással egybekötött megemlékezést tartottak Pécsett november 25-én, a GULÁG-emléknapon. A baranyai megyeszékhelyről és környékéről a Szovjetunióba deportált németekről megemlékező eseményt a Magyarországi Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi Köre szervezte a Trischler Ferenc szobrászművész által készített elhurcolási emlékműhöz. Az ünnepségen a Koch Valéria Iskolaközpont gimnáziumának tanulói és tanárai működtek közre. ...

 

magyar

VUK Projekt

„Ki vagyok én?“ -  elődeink történetét a tizenévesek szemszögéből megélni

A Koch Valéria Iskolaközpont öt csoportja vett részt a Janus Pannonius Múzeum (Pécs) „Ki vagyok én?” c. múzeumpedagógiai foglalkozásán, amely a VUK Egyesület szervezésében és a Donauschwäbische Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg támogatásával valósult meg. A foglalkozás témája a „Málenkij robot” volt, amellyel a tizenévesek itt teljesen más szemszögből ismerkedtek meg. ...

magyar

Bolyai csapatverseny eredményei

Általános iskolánk kimagasló eredménnyel zárta az idei tanév Bolyai matematika csapatversenyét. Ezen a rendezvényen 3. évfolyamtól kezdődően mérhetik össze tudásukat a négyfős csapatok. ...

magyar

Komolyzenei koncert az alsó tagozaton - Klassisches Musikkonzert in der Unterstufe

Idén a komolyzene felé vettük az irányt. Ezért belevágtunk egy nagy kalandba a második évfolyamos diákokkal, de nagy örömünkre csatlakozott hozzánk a 3.b és a 4.a osztály is, akik ugyancsak kíváncsiak voltak, hogy a Filharmónia Magyarország zenekarai milyen csodákkal tudnak elkápráztatni mindannyiunkat. ...

In diesem Jahr haben wir uns der klassischen Musik zugewandt. So haben wir uns mit den Schülern der zweiten Klasse auf ein großes Abenteuer eingelassen, aber wir haben uns gefreut, dass auch die Schüler der Klasse 3.b und 4.a dabei waren, die ebenfalls neugierig waren, welche Wunder die Orchester der Philharmonie Ungarn für uns alle hervorzaubern konnten. ...

 

Undefined

Mese verseny - Märchenwettbewerb im Lenau-Haus