Egy hét Gdańskban – Eine Woche in Danzig

Iskolánk 7. és 8. osztályos diákjaiból álló csoportja a Visegrad Fund támogatásával megvalósuló Bridging Cultures projekt keretében június 7. és 12. között egy hetet töltött a lengyelországi Gdańsk városában. Lengyel partneriskolánk diákjait március közepén láttuk vendégül Magyarországon, és a nehéz búcsú után június elején mi is útra kelhettünk ...

Eine Gruppe von Schülerinnen und Schülern der 7. und 8. Klassen unserer Schule verbrachte vom 7. bis 12. Juni im Rahmen des durch den Visegrad Fund geförderten Projekts „Bridging Cultures“ eine Woche in der polnischen Stadt Danzig. Die Schülerinnen und Schüler unserer polnischen Partnerschule hatten wir bereits Mitte März in Ungarn zu Gast. Nach dem schweren Abschied konnten wir Anfang Juni schließlich selbst die Reise antreten. ...

 

Undefined

Országos nemzetiségi versenyeken elért kiemelkedő eredményeink

Nagy örömmel és büszkeséggel számolunk be arról, hogy iskolánk tanulói és felkészítő pedagógusai meghívást kaptak az Oktatási Hivatal Nemzetiségi Pedagógiai Oktatási Központja által szervezett díjátadó ünnepségre. 
A rendezvényen a 2025/2026. tanévi Országos általános iskolai nemzetiségi tanulmányi verseny (OÁTV), az Országos nemzetiségi online nyelvi verseny, valamint az Országos német nemzetiségi kommunikációs verseny legeredményesebb résztvevőit köszöntötték. Az ünnepségre 2026. június 10-én került sor a Pest Vármegyei Kormányhivatal Kossuth Lajos dísztermében. ...

magyar

Újabb bajnoki cím magasugrásban - Weiterer Meistertitel im Hochsprung

2026. június 3-án, a Székesfehérváron megrendezett Országos Diákolimpián magasugrás versenyszámban iskolánk 8.a osztályos tanulója, Pesti Laura 1. helyezést ért el. Sporteredménye különösen figyelemre méltó, hiszen ezzel már a harmadik országos bajnoki címét szerezte meg a 2025/2026-os tanévben. ...

Am 3. Juni 2026 erreichte unsere Schülerin Laura Pesti aus der Klasse 8a beim in Székesfehérvár ausgetragenen Landesfinale der Schülerolympiade im Hochsprung den 1. Platz. Diese sportliche Leistung ist besonders bemerkenswert, da sie damit bereits ihren dritten Landesmeistertitel im Schuljahr 2025/2026 errungen hat. ... 

Undefined

Sikeresen lezárult a német népismereti házi verseny

2025 októbere és 2026 áprilisa között zajlott iskolánkban a német népismereti házi verseny, amelyet a 3. és 4. évfolyamos tanulók számára hirdettünk meg. A négyfordulós versenyre 21 csapat jelentkezett, összesen 86 diákkal. 
A megmérettetés célja a magyarországi németek hagyományainak, valamint a nemzetiség tárgyi és szellemi örökségének megismertetése volt. A tanulók változatos és kreatív feladatokon keresztül mélyítették el ismereteiket. Többek között régi mesterségeket bemutató címereket, újévi képeslapokat és húsvéti témájú lapbookokat készítettek, valamint népviseleti ruhadarabokat gyűjtöttek a TrachtTag kiállításra. ...

magyar

Kiemelkedő sikerek az első Cheerleading Diákolimpia országos döntőjén

Az egri Kemény Ferenc Sportcsarnok adott otthont az első Cheerleading Diákolimpia országos döntőjének, amely fantasztikus hangulatával, látványos produkcióival és magas színvonalú versenyeivel emlékezetes eseménynek bizonyult. A megmérettetésen 116 iskola képviseltette magát 43 városból, összesen 1020 nevezéssel és 317 versenyszámban. A versenyen 691 sportoló mutathatta meg tehetségét és felkészültségét. ...

magyar

Tanulóink angol nyelvi sikerei - Erfolge unserer Schülerinnen und Schüler im Fach Englisch

Ódor Kamilla iskolánk 7.c osztályos tanulója május 23-án I. helyezést ért el a Szegeden megrendezett angol nyelvű országos tanulmányi versenyen, a Tudásbajnokság általános iskolai 7. osztályos kategóriájában. Szintén örömhír, hogy Hottó Olívia 5.c osztályos tanulónk áprilisban sikeresen bejutott az országos döntőbe a Budapesten megrendezett London Bridge Tanulmányi Versenyen. ... 

Kamilla Ódor, Schülerin unserer Schule aus der Klasse 7c, erreichte am 23. Mai den 1. Platz beim in Szeged ausgetragenen landesweiten englischsprachigen Schülerwettbewerb „Tudásbajnokság“ in der Kategorie 7. Klasse der Grundschule. Ebenso erfreulich ist, dass Olívia Hottó, Schülerin unserer Schule aus der Klasse 5c, im April erfolgreich ins Landesfinale des in Budapest ausgetragenen London Bridge Schülerwettbewerbs eingezogen ist. ... 

Undefined

A 4 c erdei iskolai kalandjai - Die Abenteuer der Klasse 4c im Schullandheim

Iskolánk 4.c osztálya június 3–5. között erdei iskolában vett részt Sasréten, a Kikerics Erdei Iskolában. Szerdán ugyan esős idő fogadott bennünket, de a Zselici Csühögővel így is élmény volt elutazni Almamellékre. Itt egy interaktív múzeumban ismerhettük meg a kisvasút történetét, a Biedermann család szerepét, valamint a régi majorsági és erdei munkákat. Visszatérve elfoglaltuk a hangulatos faházakat, majd játék, foci és közös programok következtek. ...

Die Klasse 4c unserer Schule nahm vom 3. bis 5. Juni an einem Waldschulausflug in Sasrét, in der Kikerics Waldschule teil. Obwohl wir am Mittwoch von Regenwetter empfangen wurden, war die Fahrt nach Almamellék mit Zselici Csühögő dennoch ein großartiges Erlebnis. Dort konnten wir in einem interaktiven Museum die Geschichte der Schmalspurbahn, die Rolle der Familie Biedermann und die traditionelle Landwirtschaft und Forstwirtschaft kennenlernen. Nach unserer Rückkehr in die Waldschule bezogen wir die gemütlichen Holzhäuser und spielten anschließend Fußball und unternahmen gemeinsame Aktivitäten. ...

 

Undefined

Nemzetiségi horgásztábor - Nationalitäten-Angellager

A Koch Valéria Iskolaközpont 11 tanulója 2026. június 4–7. között részt vett a Mohács melletti Külső-Bédán megrendezett nemzetiségi horgásztáborban. A program során a diákok egyik eredményesebb horgászatát követően saját fogásukból bajai halászlevet is készítettek. ... 

11 Schülerinnen und Schüler des Valeria-Koch-Bildungszentrums nahmen vom 4. bis 7. Juni 2026 am Nationalitäten-Angellager in Külső-Béda bei Mohács teil. Im Rahmen des Programms bereiteten die Schüler nach einem erfolgreichen Angelausflug aus ihrem eigenen Fang eine Fischsuppe nach „Bajaer Art“ zu. Ein zentrales Ziel des Lagers war es, naturverbundene Erlebnisse zu ermöglichen. Dabei konnten die Teilnehmenden die natürlichen Werte der Region sowie die dort lebende Tierwelt kennenlernen. ...

 

Undefined

Részvétel a Jugend debattiert vitaverseny országos elődöntőjében - Teilnahme am Landeshalbfinale des Wettbewerbs ‚Jugend debattiert‘

Május 28–29-én Budapesten vehettem részt a Jugend debattiert vitaverseny országos elődöntőjében. Az iskolai fordulót és a több iskola részvételével zajló válogatót követően sikerült bejutnom az országos elődöntőbe. A két nap során izgalmas vitákban vehettem részt, és rengeteg tapasztalatot szereztem mind az érvelés, mind a kommunikáció terén. ...

Am 28. und 29. Mai durfte ich in Budapest am Landeshalbfinale von „Jugend debattiert“ teilnehmen. Nach der Schulrunde und der Schulverbundqualifikation, an der mehrere Schulen teilnahmen, gelang es mir, mich für das Landeshalbfinale zu qualifizieren. ... 

Undefined

Június 4. – A Nemzeti Összetartozás Napja - 4. Juni – Tag der nationalen Zusammengehörigkeit

Június 4-én a Nemzeti Összetartozás Napját ünnepeljük. Ezen a napon emlékezünk az 1920. június 4-én aláírt Trianoni békeszerződés következményeire, amely az első világháborút lezáró békerendszer részeként Magyarország területének és lakosságának jelentős részét elcsatolta. ...

Am 4. Juni begehen wir den Tag der nationalen Zusammengehörigkeit. An diesem Tag gedenken wir der Folgen des am 4. Juni 1920 unterzeichneten Friedensvertrags von Trianon, der als Teil des Friedenssystems zum Abschluss des Ersten Weltkriegs einen bedeutenden Teil des ungarischen Staatsgebiets und der Bevölkerung abgetreten hat. ...

Undefined

A 7. évfolyam lengyelországi kalandjai

Május 25-30. között a 7. évfolyam 21 diákja az ERASMUS program keretében belül Lengyelországban járt, ahol a sziléziai németség két Montessori-iskolájának diákjaival tölthettek el néhány felejthetetlen napot. Az együtt töltött idő alatt a következő programokon vettünk részt:

  • Kedden látogatást tettünk az opolei iskolában, ahol a lengyel diákokkal együtt tanórákon vehettünk részt, majd délután bejártuk Opole belvárosát. ... 
magyar

Müncheni kalandok - Münchner Abenteuer

Május 15. és 22. között 22 nyolcadikos tanulónk Erasmus+ diákmobilitási programon vett részt a müncheni Montessori-Einrichtungen im Olympiapark iskolában. A hét során a diákok együtt tanultak és dolgoztak a német tanulókkal, közös projekteken és prezentációkon vettek részt, miközben rengeteget gyakorolták a német és az angol nyelvet. ...

Vom 15. bis 22. Mai nahmen 22 SchülerInnen der achten Jahrgansstufe im Rahmen des Erasmus+-Programms an einer Schülermobilität an der Montessori-Einrichtungen im Olympiapark teil. Während der Woche lernten und arbeiteten die Schüler gemeinsam mit den deutschen Jugendlichen, nahmen an gemeinsamen Projekten und Präsentationen teil und konnten dabei ihre Deutsch- und Englischkenntnisse intensiv verbessern. ... 

Undefined

Kerékpártúra a Garda-tónál - Fahrradtour am Gardasee

Iskolánk 42 fős csapata egy felejthetetlen hetet tölthetett el Olaszország egyik legszebb vidékén, a Garda-tó környékén. A kirándulás középpontjában természetesen a kerékpározás állt: több kisebb csoportban indultunk útnak, így mindenki a saját erőnlétének és kedvének megfelelő távot teljesíthetett. ...

Die 42-köpfige Gruppe unserer Schule durfte eine unvergessliche Woche in einer der schönsten Regionen Italiens, rund um den Gardasee, verbringen. Im Mittelpunkt der Reise stand natürlich das Radfahren: Wir machten uns in mehreren kleineren Gruppen auf den Weg, sodass jeder eine Strecke wählen konnte, die seiner Kondition und seinen Vorlieben entsprach. ...

Undefined

3D-projekt Budapesten

2026. május 18. és 20. között az Andrássy Egyetemen Budapesten került megrendezésre a 3D (Demokrácia és német nyelvtanulás /Deutsch lernen/ a Dunánál) projekt. A rendezvényen 10 diák vett részt Győrből, Budapestről és Pécsről. Mi (Kóczián Médea, Blanka Berta, Weimer Júlia, Apaceller András) is ott voltunk. Különböző játékok és gyakorlatok segítségével az osztrák slam-költőnő, Katharina Wenty tanította meg nekünk, hogyan tudjuk magabiztosan és biztosan előadni a szövegeket a színpadon. Emellett saját szövegeket is írtunk, és októberben a szófiai döntőben fogjuk képviselni Magyarországot. 
Összességében remek élmény volt, és mindannyian sokat tanultunk.

magyar

Elsőáldozás

Május 17-én, vasárnap ünnepi szentmise keretében került sor a Koch Valéria Iskolaközpont 4. osztályos tanulóinak elsőáldozására a Szent Péter és Pál Székesegyházban, Wigand István atya vezetésével. Az elsőáldozás a gyermekek és családjaik számára is kiemelkedő lelki esemény, hiszen ezen a napon fogadják őket teljesebben az eucharisztikus közösségbe. ...

 

magyar

Oldalak

Subscribe to Koch Valéria Iskolaközpont RSS