Tanévzáró iskolagyűlés - Abschlussfeier des Schuljahres
Abschlussfeier des Schuljahres
Am Vormittag des 19. Juni fand unsere Abschluss-Schülerversammlung statt, bei der wir gemeinsam auf die Ereignisse und Erfolge des vergangenen Schuljahres zurückblickten.
Die Feier begann mit dem gemeinsamen Singen der ungarischen Nationalhymne sowie der Hymne der Ungarndeutschen. Anschließend trug Fruzsina Székely aus der Klasse 5b das Gedicht Sommerzauber von Bettina Graf vor. Danach rezitierte Dániel Vásárhelyi aus der Klasse 5a das Gedicht Vakáció, vagyis végre szabadság! („Ferien – endlich frei!“) von Éva Mentovics.
In ihrer Festrede blickte unsere Hauptdirektorin, Frau Ágnes Amrein-Pesti, auf das vergangene Schuljahr zurück. Im Anschluss wurden jene Schülerinnen und Schüler geehrt, die durch herausragende schulische, kulturelle oder Wettbewerbserfolge zum guten Ruf unserer Bildungseinrichtung beigetragen haben.
Im Rahmen der Feier zeichnete der Verein „Tiborcos Szülők a Gyermekekért“ auch in diesem Jahr die Kulturgruppen aus, die während des Schuljahres besonders erfolgreich tätig waren. Die Preise wurden von Gabriella Halász, der Sekretärin des Vereins, überreicht.
Das Programm wurde durch den musikalischen Beitrag von Heidi Pfaff bereichert, die ein Werk von Béla Bartók vortrug und damit einen würdigen Schlusspunkt unter die Feier setzte.
Zum Abschluss erhielten die Schülerinnen und Schüler wichtige Informationen zu den Sommerferien und zum Beginn des neuen Schuljahres. Anschließend konnten sie in ihren Klassenräumen ihre Zeugnisse entgegennehmen.
Wir gratulieren allen ausgezeichneten Schülerinnen und Schülern herzlich und bedanken uns bei den Kindern, den Lehrkräften sowie den Eltern für ihre engagierte Arbeit im gesamten Schuljahr. Wir wünschen allen erlebnisreiche, erholsame und schöne Sommerferien!
Tanévzáró iskolagyűlés
Június 19-én délelőtt tartottuk tanévzáró iskolagyűlésünket, amelyen közösen tekintettünk vissza az idei tanév eseményeire és eredményeire.
Az ünnepség a Himnusz és a magyarországi németek himnuszának közös eléneklésével vette kezdetét. Ezt követően Székely Fruzsina, az 5.b osztály tanulója Bettina Graf Sommerzauber című versét adta elő, majd Vásárhelyi Dániel, az 5.a osztály tanulója szavalta el Mentovics Éva Vakáció, vagyis végre szabadság! című költeményét.
A rendezvényen Amreinné Pesti Ágnes főigazgató asszony ünnepi beszédében értékelte a mögöttünk álló tanévet, majd elismerésben részesültek azok a tanulók, akik kiemelkedő tanulmányi, kulturális vagy versenyeredményeikkel öregbítették intézményünk hírnevét.
Az ünnepség keretében a Tiborcos Szülők a Gyermekekért Egyesület idén is jutalmazta a tanév során eredményesen működő kultúrcsoportokat. A díjakat Halász Gabriella, az egyesület titkára adta át.
A műsort Pfaff Heidi Bartók Béla egy művének előadásával színesítette, amely méltó lezárása volt az ünnepi programnak.
A tanévzáró végén a diákok tájékoztatást kaptak a nyári szünet és a következő tanév kezdetének fontos időpontjairól, majd osztálytermeikben vehették át bizonyítványukat.
Gratulálunk minden elismerésben részesült tanulónak, és köszönjük a diákok, a pedagógusok, valamint a szülők egész éves munkáját! Mindenkinek tartalmas kikapcsolódást, élményekben gazdag és pihentető nyári szünetet kívánunk.
#tanévzáró #iskolagyűlés #kvipecs #ungarndeutsch
