Kitüntetés volt igazgatónőnknek - Auszeichnung an unsere ehemalige Direktorin

szo, 2025-04-12 18:51

Hohe Auszeichnung für unsere ehemalige Direktorin Frau Ibolya Hock-Englender und ihren deutschen Kollegen Joschi Ament, Auftritt der Tanzgruppe Fünfkirchen-Leőwey beim 68. Bundesschwabenball in Gerlingen
 
Der Bundesschwabenball, der am 5. April in der imposanten Stadthalle von Gerlingen (Baden-Württemberg) stattfand, zog auch in diesem Jahr großes Interesse bei den aus Ungarn stammenden Ungarndeutschen an.
Ein ergreifender Moment des Balls war, als Ibolya Hock-Englender, Vorsitzende der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU) und Joschi Ament, der Bundesvorsitzende der Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn (LDU), die Jakob-Bleyer-Ehrenmedaille in Silber erhielten – eine der höchsten Auszeichnungen der LDU.
Wir gratulieren den Preisträgern herzlichst und wünschen ihnen viel Kraft und Gesundheit für ihre weitere, wertvolle Arbeit.
Der kulturelle Höhepunkt des Abends war die Trachtenschau, gefolgt unter anderem von den Auftritten der Fünfkirchen-Leőwey Tanzgruppe, mit zahlreichen Schülern unseres Gymnasiums. Die gute Stimmung wurde von der Fünfkirchner Schnaps Kapelle musikalisch untermalt.
 
 

Magas kitüntetést vehetett át volt igazgatónőnk, Englenderné Hock Ibolya és németországi kollégája Joschi Ament a gerlingeni 68. sváb bálon, ahol fellépett a Fünfkirchen-Leőwey Táncegyüttes is
 
Idén is hatalmas érdeklődés övezte a Németországba elűzött magyarországi németek körében a szövetségi svábbált, amely április 5-én rendeztek a baden-württembergi Gerlingen.
Az idei alkalom különleges pillanata volt, amikor a Magyarországon élő, valamint a Németországba elűzött magyarországi német közösségek vezetői rangos elismerésben részesültek.
Englenderné Hock Ibolya, a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata (LdU) elnöke és Joschi Ament, a Magyarországról Elűzött Németek Szövetsége (LDU) elnöke a Jakob Bleyer díszérem ezüst fokozatát – az LDU egyik legrangosabb kitüntetését vehette át.
 
A díjazottaknak szeretettel gratulálunk, és sok erőt, egészséget kívánunk nekik a további, értékes munkájukhoz.
A kulturális blokk fénypontja a nagyszabású népviseleti felvonulás és bemutató volt, melyet többek között a gimnáziumunk tanulóit felsorakoztató Fünfkirchen-Leőwey Táncegyüttes fellépése követett. A jó hangulatot a pécsi Schnaps Kapelle biztosította.