Wir laden Sie zur Vorstellung unserer Schüler herzlich ein.

Március 21-én gimnáziumunk fiú focicsapata megnyerte a Simonyi Kupát, megelőzve a Babits, Széchenyi, Kereskedelmi, illetve a házigazda Simonyi iskola csapatait.
A csapat tagjai:
Csobán Dominik (aki a torna legjobb kapusa címet is elnyerte)
Stefán Levente
Juhász Roland
Varjas László
Schrempf Balázs
Zsebe Gábor
Weimert Viktor
Kovács Artúr
Brandt Dominik
Tutti Tibor
Szita Ágoston
Györgyi Donát
Gratulálunk a csapatnak!
Szűts Tibor, testnevelő tanár
 

Am 20. März  haben uns die hervorragenden Ergebnisse von 3 Wettbewerben erreicht:
Beim Übersetzungswettbewerb  der Nationalitätengymnasien hat die Mannschaft unserer Schule einen ersten Preis bekommen. Die Teilnehmer waren Braunitzer Boglárka 12.A, Horváth Aliz11.B, Schneider Corina 10.B und Dörnyei Kristóf 11.A.

Bei der Schulverbundqualifikation  (Regionalwettbewerb) am 08. März sind unsere Schülerinnen Schneider Corina (10.B) und Horváth Aliz (11.B) durch ihre hervorragende Leistung ins Landesfinale qualifiziert worden. Wir gratulieren und drücken ihnen die Daumen.

Am Varga Tamás Mathematikwettbewerb hat Viktória Klász (Klasse 8.b) die Silbermedaille und Zsanett Armbruszt die Goldmedaille im Komitat Baranya gewonnen.
Wir gratulieren allen erfolgreichen Schülern und ihren Lehrern!

Am Zrínyi Ilona Mathematikwettbewerb hat unsere Schule im Komitat Baranya den dritten Preis erhalten.
Im Jahrgang 3 wurde der zweite Preis der Gruppe von Ákos Albert, Tamás Bánáti und Kata Vajda verliehen.
Im Einzelwettbewerb wurden folgende Ergebnisse erreicht:
Jahrgang 3: Bánáti Tamás 4., Ákos Albert 2. Platz
Jahrgang 5: Ádám Lomb 15., Miklós Stengl 13. und Albert Husznai 9. Platz
Jahrgang 6: Dávid Sal 2. Platz
Jahrgang 7: Zsanett Armbruszt 2. Platz
Jahrgang 8: Viktória Klász 1. Platz
Jahrgang 9: Lilla Kovács 12. Platz

Beszámoló az eddigi eseményekről.

A PMFC ajándéka. (Köszönjük!)

Emlékeztető a "Tavaszi zsongásra"

Eke Uzoma

Am Dienstag hat uns Eke Uzoma, der nigerianische PMFC Spieler besucht. Wir waren sehr spannend. Unser Lehrer János Flodung hat ihn Fragen gestellt. Eke hatte eine sehr gute Laune.

Eke Uzoma (PMFC-MATIAS) wird unser Gast in der Veranstaltung von Valeria Koch Sport!!!!!

V-VI. korcsoportos fiú kosárlabda amatőr megyei diákolimpia

Gimnazista fiú kosárlabda csapatunk hétfőn megyei diákolimpián vett részt, ahol kiharcolta a döntőbe jutást. Kis létszámú csapatunk óriási küzdelemben az első helyért játszott meccsen, végül 3 ponttal alul maradt a Nagy Lajos Gimnázium csapatával szemben.

Gratulálunk a fiúknak az ezüstéremhez!

Bei der diesjahrigen Landesgala am Tag der Ungarndeutschen Selbstverwaltungen im Budapester Kongresszentrum wurde unser Schüler Viktor Weimert aus der Klasse 11.A mit dem Valeria Koch Preis ausgezeichnet. Seine langjährige, aktive Arbeit für die Ungarndeutschen und seine guten schulischen Leistungen machten ihn dieser ehrenvollen Auszeichnung würdig.

Wir gratulieren ihm an dieser Stelle herzlichst und wünschen viel Erfolg auf seinem weiteren Lebensweg.

Az idei iskolai sítábor a három ország határán levő Dreiländereck hegycsúcs lejtőin volt január 22. és 27. között. A Fotógalériában a látképeken kívül a sízővé avatás szertartását, valamint a hármas határponton készült csoportképeket láthatják.

Január 25-én a jelmezeké volt a főszerep a Tornacsarnokban. Az alsósok Farsangján rengeteg ötletes egyéni és csoportos jelmezt láthattunk.  A bemutató végén a Márkus-színház következett. A farsangi fotók a Fotógalériában megtekinthetők.

Január 19-én lezajlott Intézményünk tornacsarnokában a Szalagavató ünnepség. A színvonalas műsort és a köszöntőket a végzős osztályok táncai követték, melyek nagy sikert arattak. A programot a tanárok meglepetés tánca zárta. A rendezvényen készült fotókat a Fotógalériában lehet megtekinteni.
 

Trotz der roten Warnung des Schnees und dem Eis sind wir zu dem Ausflug gegangen. In der Eifer der Tour haben wir uns nicht einmal mit der Müdigkeit beschßäftigt, weil die wunderschöne mit Schnee bedete Landschaft alle unsere Sorgen vergessen ließ.

Zum Schluss dieses prächtigen Tages haben wir  die Winterlandschaft  betrachtet und heißen Tee und/oder Glühwein getrunken. Jeder hat es sehr  genossen. Wir würden es jeder Zeit gerne wiederholen.