KERÉKPÁRTÚRA A GARDA-TÓ KÖRÜL - Fahrradtour um den Gardasee

KERÉKPÁRTÚRA  A GARDA-TÓ KÖRÜL

Kerékpártúrán vettünk részt 38 fővel a Garda tónál 2022. május 27.-június 2 között.
Programjainkban szerepelt:
-    Kerékpárral Sirmione és környékének felfedezése, nappal és este is.
-    Vasárnap Veronába kerekeztünk és ott szurkolhattunk a Giro d Italia kerékpáros nemzetközi verseny befutóján.
-    Fakultatív programként Gardaland (Vidámpark)
-    Szerdán Malcesine városig kerékpároztunk, majd felvonóval jutottunk fel Monte Baldora, a  csúcsán fantasztikus látványban volt részünk.
-    A legedzettebbek 8-10 óra alatt körbekerekezték a tavat.

Szervezők:
Szatmári Roland
Flódung János
Lantosné Csősz Edit

FAHRRADTOUR UM DEN GARDASEE

Vom 27. Mai bis 2. Juni 2022 haben wir mit 38 Personen an einer Radtour um den Gardasee teilgenommen.
Unser Programm umfasste:
- Erkundung von Sirmione und seiner Umgebung mit dem Fahrrad, tagsüber und abends.
- Am Sonntag sind wir nach Verona geradelt, um den Zieleinlauf des internationalen Radrennens Giro d Italia anzufeuern.
- Fakultatives Programm: Besuch des Gardalandes (Vergnügungspark)
- Am Mittwoch radelten wir nach Malcesine und fuhren dann mit der Seilbahn auf den Monte Baldo, von dessen Gipfel aus man eine fantastische Aussicht hat.
- Die erfahreneren Radler umrundeten den See in 8-10 Stunden.

Organisatoren:
Roland Szatmári
Szatamari, Szatariár, Szatamari János Flódung
Lantos Frau Edit Csősz