A 2.d Palotabozsokon - Die 2.d war in Palotabozsok

A 2.d osztály az idei tanévben Palotabozsokon járt osztálykiránduláson.

A faluval való ismerkedést az első napon  Dorfrallyval kezdtük, megtudtuk milyen sváb családok élnek máig a településen.
Falutúránk végcélja a kádár üzem volt. Itt nagy érdeklődéssel néztük meg a hordókészítés minden fázisát.
A Sváb Tájház minden helyiségét, használati tárgyát igazi hozzáértő helyi lakosok mutatták be nekünk. Nagy örömet okozott a lányoknak a beöltözés is.
Mári néni segítségével babát is készítettek a gyerekek. Péter bácsival kukoricát fosztottunk, népi játékokat játszhattunk és még a kukoricán térdelést is kipróbálhatták a bátrak.
Sok ismeretlen dolog várt bennünket a Vasúti Múzeumban is - sorompót kezeltünk, jártányon utaztunk.
Palotabozsoki kirándulásunkat a faluházban fejeztük be, ahol a nagymamák segítségével Hefeknödel (heveknel)-t és sós kiflit készítettünk, amit utána jó étvággyal fogyasztottunk el.

Nagyon tartalmas és élménydús napokat töltöttünk ebben a szép faluban.

Fotók a kirándulásról: https://photos.app.goo.gl/W3cuhDu1fsTYEjgCA

 

In diesem Jahr unternahm die Klasse 2.d eine Klassenfahrt nach Palotabozsok.

Am ersten Tag begannen wir mit einem Dorfrally und lernten die schwäbischen Familien kennen, die noch im Dorf leben.
Das letzte Ziel unserer Dorftour war die Faßbinder-Werkstatt. Hier konnten wir mit großem Interesse alle Phasen der Fassherstellung beobachten.
Wir wurden von sachkundigen Einheimischen durch alle Räume des Schwäbischen Landhauses geführt, wobei auch die alltäglichen Gebrauchsgegenstände gezeigt wurden. Die Mädchen hatten viel Spaß beim Verkleiden.
Mit Hilfe von Tante Mári haben die Kinder auch eine Puppe gebastelt. Mit Onkel Peter plünderten wir Mais, spielten Volksspiele und versuchten uns sogar im Knien auf Mais.
Im Eisenbahnmuseum gab es auch viel Unbekanntes zu sehen - wir haben eine Schranke bedient und sind mit einer manuell betriebenen Draisine gefahren.
Wir beendeten unseren Ausflug in Palotabozsok im Gemeinschaftshaus des Dorfes, wo wir mit Hilfe der Großmütter Hefeknödel und Salzkipfel herstellten, die wir anschließend mit gutem Appetit verspeisten.

Wir verbrachten einen sehr aufschlußreichen und erlebnisreichen Tag in diesem schönen Dorf.
 

Fotos über den Ausflug: https://photos.app.goo.gl/W3cuhDu1fsTYEjgCA