1989

Szülők, némettanárok, valamint a Pécsi Német Nemzetiségi Kör kezdeményezésére Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata határozatot hozott a Tiborc Utcai Általános Iskola német nemzetiségi kéttannyelvű iskolává való átszervezéséről.

1991-92

A Belvárosi Általános Iskolából a kéttnanyelvű osztályok 7 német szakos tanárral átköltöznek a Tiborc utcai iskolába. 60 első osztályos tanuló már az új helyen nyer felvételt.
Az Önkormányzat határozata értelmében a Tiborc utcai iskola lépésről lépésre átalakul kéttannyelvű iskolává. Az átalakítás lebonyolítására Vargáné Fáth Éva igazgatóhelyettes kapott megbízást.

1992

A fenntartó dr. Frank Gábort nevezte ki igazgatónak, akinek igazgatói programjában a kéttannyelvű 12 évfolyamos német nemzetiségi iskola (általános iskola és gimnázium) megvalósítása szerepelt.

1993. 11. 25.

Pécs Város Közgyűlése határozatot hozott arról, hogy az általános iskolai épület mellé egy gimnáziumi szárny is épüljön 8 tanteremmel. A létrejövő iskolaközpont a kétnyelvű kisebbségi oktatást szolgálja. A gimnázium építéséhez szükséges anyagi fedezetet a város részben saját erőből (60 %) és részben állami céltámogatás (40 %) révén biztosítja. Az építési dokumentációt a Pécsi Terv Patartics Zorán tervei alapján készítette el.

1994

A gimnáziumi épület novemberben vált beköltözhetővé.
Az intézmény neve: Magyar-Német Nyelvű Iskolaközpont, amely 8 osztályos általános iskolából és 4 osztályos gimnáziumból áll.

1995

Januárban avattuk az iskola német könyvtárát, amelynek névadója Ruth Hübner-Lukes, fiatalon elhunyt németországi szaktanácsadó, aki az életkori sajátosságoknak megfelelő, mégis hatékony nyelvtanítás módszereivel ismertette meg a tanítókat. A könyvállomány nagy része Németország magyarországi nagykövetségének ajándéka 6.000 DM értékben, amelyet dr. Otto-Raban Heinichen nagykövet nyújtott át az avató ünnepségen.
Tavasszal elkezdődött a többcélú terem (tornacsarnok és színházterem) építése.
Az ünnepélyes iskolaavatót október 12-én tartottuk.
A gimnáziumi épületet és a többcélú termet Tabajdi Csaba, a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára és dr. Páva Zsolt polgármester avatták fel és adták a diákoknak és tanároknak.
Az iskola első évkönyve ebből az alkalomból jelent meg.

1996

Új testvériskolai kapcsolatot létesítettünk a Berlin-Marzahn-i (ma Mahatma-Gandhi-Gymnasium) gimnáziummal és a München-Neuperlach-i Orientierungsstufe iskolával. A régi csereprogramokat is folytattuk a berchtesgaden-i és droyßigi CJD iskolákkal, valamint a steiermarki Gnas iskoláival.
A magyar honfoglalás 1100. évfordulója alkalmából osztályprojekteket bonyolítottunk le. Az osztálykiállításokat szakértői zsűri értékelte.

1997

A Pécsi Német Önkormányzat a "Pécs németségéért" kitüntetést adományozta Nagyné Heinemann Irén igazgatóhelyettesnek.
Két újabb testvériskolával gyarapodott intézményünk, a wertheimi Dietrich Bonhoeffer Gymnasiummal és a székelyföldi kovásznai Kőrösi Csoma Sándor Líceummal.
Májusban a Pünkösdi-fesztiválra (a magyarországi németek hagyományos rendezvénye) készült el a többcélú terem színpada, amelyet a kisebbségi kompenzációs keretből kapott támogatásból tudtunk befejezni.
Szeptemberben kezdte meg tanulmányait az első német tannyelvű osztály.

1998

Január közepén tartottuk az első végzős osztályunk számára a szalagavató ünnepélyt és bált. Ezen ünnepi rendezvény figyelmezteti a fiatalokat a közelgő nagy erőpróbákra.
Februárban sikeres németországi nyelvvizsgát (DSD II.) tettek 12. évfolyamos tanulóink.
A hagyományos Pünkösdi-fesztivállal egybekötve mutatták be az osztályok a meghirdetett nemzetiségi projekt - "Egy falu - egy osztály" - eredményét.
Az intézmény által összeállított Pedagógiai programot és Helyi tantervet a fenntartó városi önkormányzat elfogadta.
Elballagtak és leérettségiztek a gimnázium első végzős diákjai. Az érettségi után a volt tanítványok 86 %-a nyert felvételt különböző felsőoktatási intézménybe.
Novemberben ünnepeltük az iskolaközpont fennállásának 5 éves jubileumát. A jubileumi rendezvényre meghívást kapott mind a tíz külföldi testvériskolánk és a hazai nemzetiségi gimnáziumok képviselői. Erre az alkalomra jelent meg az iskola második évkönyve.

1999

A Pécsi Német Önkormányzat a "Pécs németségéért" kitüntetést adományozta Englenderné Hock Ibolya tanárnőnek, a gimnáziumi német munkaközösség vezetőjének.
Tavasszal egy gimnáziumi osztály cserelátogatáson vett részt a svájci Russikon iskolájának tanulóival.
Az érettségiző évfolyam tanulóinak 83 %-a nyert felvételt felsőoktatási intézménybe.
A tanulók németre fordították és illusztrálták Bertók László pécsi költő verseit. A KOMA pályázaton nyert összegből egy kétnyelvű verseskötet jelent meg "Ceruzarajz - Skizze" címmel.
Az oktatási miniszter dr. Frank Gábor igazgatónak és dr. Tóthné Lafferton Anna igazgatóhelyettesnek a pedagógusnap alkalmából "Arany katedra" kitüntetést adományozott.
Pécs Város Önkormányzatának Közoktatási Bizottsága "Pécs érdemes tanítója" kitüntetést nyújtott át Haraszti Józsefné tanítónőnek.
Szeptemberben, a tannyelvűségre két évvel korábban beiskolázott, most már harmadikos osztály, a kétnyelvű oktatásról áttért a tannyelvűségre.
Ősszel gimnáziumunk újabb testvériskolával gazdagodott, a dániai Észak-Schleswig Apenrade városának Német Gimnáziuma látogatott Pécsre.

2000

A Pécsi Német Önkormányzat "Pécs németségéért" kitüntetést adományozott dr. Frank Gábor igazgatónak és dr. Tóthné Lafferton Anna igazgatóhelyettesnek. Az általános iskola felső tagozatának tanulói berchtesgadeni és nagyszebeni diákokkal közösen egy SOCRATES-projekten dolgoznak "A Duna - egy európai ütőér" témakörben.
Az Oktatási Minisztérium felkérésére az iskola néhány tanára kidolgozta a német nemzetiségi oktatás kerettantervét.
A tanulók német nemzetiségi OKTV-re történő sikeres felkészítéséért az oktatási miniszter kitüntette Zwickl Erzsébetet, a gimnázium némettanárát.
A magyar államalapítás millenniuma évében a tanulók két történelmi kiránduláson vettek részt:

• Májusban látogatást tettek a pécsváradi várban, és megtekintették a gimnáziumi Diákszínpad előadásában az István a király című zenés darabot.

• Novemberben az iskola tanulói Budapesten parlamenti látogatáson vettek részt és megtekintették a Szent Koronát.

Érettségiző osztályunk tanulóinak 88 %-a nyert felvételt felsőoktatási intézménybe.
A gimnáziumi tanulók egy párizsi és berlini középiskola tanulóival együtt SOCRATES-projekten dolgoznak, amelynek témája a közös pénz, az Euro.
Intézményünk nyert az Oktatási Minisztérium által kiírt Comenius minőségbiztosítási-projekt pályázatán, így lehetőséget kaptunk a minőségbiztosítási rendszer iskolai alkalmazásának kimunkálására.

2001

Áprilisban az Országos Német Önkormányzat - dél tiroli és az Oktatási Minisztérium, illetve Pécs városának pénzügyi támogatásával - megvásárolta a GYIVI épületét, ahol kollégium és továbbképző központ kialakítását tervezzük.
Április végén Koch Valéria emléknapokat tartottunk.
A tanulók német nemzetiségi OKTV-re történő sikeres felkészítéséért az oktatási miniszter kitüntette Englenderné Hock Ibolyát, a gimnázium némettanárát.
A Pünkösdi-fesztivál keretében az iskola tanulói egy eredeti német nemzetiségi lakodalmat játszottak el Frey Mária tanárnő szakmai irányítása mellett.