Kollégiumi projektnap Mohácson - Projekttag des Schülerwohnheimes in Mohács
A Koch Valéria Kollégium projektnapja Mohácson
A Koch Valéria Kollégium diákjai a kollégiumi projektnap keretében, április 19-én a Mohács melletti Szt. Miklós malmot látogatták meg, ahol számos érdekes információt hallhattak a környék és a malom történetével kapcsolatosan és még a taposómalmot is kipróbálhatták.
A délután következő stációja a mohácsi német nemzetiségi tanösvény volt, melynek hét stációját Werner Gábor mutatta be a diákoknak, akik betekintést kaphattak a mohácsi és Mohács környéki németek történelmébe, kultúrájába, népviseletébe, zenei világába személyes életutakon keresztül. A fiatalok sok élménnyel és ismerettel lettek gazdagabb, amiket tanulmányaik során is hasznosíthatnak a jövőben.
Projekttag des Valeria Koch Wohnheims
Ausflug nach Mohács
Die Schüler des Valeria Koch Schülerwohnheims hatten die Möglichkeit am 19.04. an einem Ausflug zur St. Nikolaus Wassermühle und zum deutschen Lehrpfad in Mohács teilzunehmen. Die Jugendlichen haben einige Einblicke bekommen, wie das Leben in den Mühlen bei Mohács aussah, wie man dort die Arbeit verrichtete. Wir haben eine ausführliche Vorstellung der Werkzeuge bekommen und es wurden auch einige Werkstattgeheimnisse aufgedeckt. Wir hatten das Glück, einige Prozesse hautnah zu erleben. Unsere Fahrt endete hier aber nicht, wir nahmen die Richtung in die Innenstadt von Mohács, wo wir im Rahmen einer tollen Führung durch Herrn Gábor Werner den ungarndeutschen Lehrpfad erkundeten. Die in der Stadt verteilten Tafeln stellen verschiedene mit dem örtlichen und regionalen Ungarndeutschtum verbundene Themen dar. Geschichte, Musik, Tracht, Lebenswege und auch andere Nationalitäten von Mohács wurden vorgestellt. Unsere Gruppe hat die Stadt mit Sicherheit mit vielen neuen Erfahrungen und Kenntnissen verlassen. Wir hoffen, dass wir das hier erworbene Wissen später auch in der Schule benutzen können.
Heidi Gerner, VKB 11.B
